Offre d’emploi : Entretien de piscines (Ottawa – Gatineau)
Service de sauveteurs QN inc. est à la recherche d’une ou deux personnes fiables et motivées pour effectuer la maintenance journalière de piscines résidentielles et communautaires (6 à 7 piscines) dans la région d’Ottawa et Gatineau.
Responsabilités :
- Effectuer les tests de chlore et de pH quotidiennement ;
- Vider les paniers des écumoires ;
- Passer la balayeuse dans les piscines au besoin ;
- Effectuer le backwash sur une base régulière ;
- Consigner les résultats des analyses dans les registres fournis ;
- S’assurer du bon fonctionnement général des installations.
Exigences :
- Posséder une voiture pour se déplacer entre les piscines (indemnité kilométrique fournie) ;
- Être disponible tous les jours du 1er juillet au 1er septembre ;
- Être autonome, ponctuel et fiable ;
- Avoir une base de connaissances en entretien léger de piscine (atout) ;
- Être bilingue (français/anglais) est un atout.
Conditions de travail :
- Horaire flexible selon les besoins des sites (environ 3 à 5 heures par jour) ;
- Salaire : entre 20 $ et 25 $ de l’heure, selon l’expérience ;
- Travail principalement à l’extérieur, autonomie encouragée.
___________________________________________________________________________________
Job Offer: Pool Maintenance (Ottawa – Gatineau)
Service de sauveteurs QN inc. is looking for one or two reliable and motivated individuals to perform daily maintenance of residential and community pools (6 to 7 pools) in the Ottawa and Gatineau area.
Responsibilities:
- Perform daily chlorine and pH testing;
- Empty skimmer baskets;
- Vacuum the pools as needed;
- Perform backwash on a regular basis;
- Record water test results in provided logs;
- Ensure proper operation and cleanliness of pool facilities.
Requirements:
- Must own a vehicle to travel between pool sites (mileage compensation provided);
- Must be available daily from July 1 to September 1;
- Be autonomous, punctual, and reliable;
- Basic knowledge of light pool maintenance is an asset;
- Bilingualism (French/English) is considered an asset.
Working Conditions:
- Flexible schedule depending on pool needs (approx. 3 to 5 hours per day);
- Wage: $20 to $25 per hour, depending on experience;
- Outdoor work environment, independent work encouraged.
Type d'emploi : Temps plein
Rémunération : 20,00$ à 25,00$ par heure
Lieu du poste : En présentiel